Giustizia retributiva vs. Giustizia Riparativa
Doerner & Lab, 2014, p.136
| Giustizia retributiva | Giustizia Riparativa |
| Un reato è un atto contro lo Stato, la violazione di una legge, un'idea astratta | Un reato è un atto diretto contro un'altra persona e la comunità |
| Il sistema di giustizia retributiva controlla il crimine | Il controllo del crimine è dapprima responsabilità della comunità |
| L'autore risponde del reato attraverso la pena che gli è stata inflitta | L'autore risponde assumendosi la responsabilità e intervenendo per rimediare al danno cagionato |
| Il reato è un atto individuale con responsabilità individuale | Il reato riflette la dimensione individuale e sociale della responsabilità |
| La punizione è efficace, le minacce di punizione distolgono dal crimine La sanzione cambia il comportamento | La sanzione come fatto isolato è inefficace nel cambiare i comportamenti, disturba l'armonia della comunità e le buone relazioni |
| Le vittime si trovano ai margini del processo | Le vittime sono al centro del processo di risoluzione del reato |
| L'autore è definito da ciò che gli manca | L'autore è definito in base alla sua capacità di riparare |
| Ci si concentra sull’accertamento della colpevolezza e del senso di colpa, ci si proietta nel passato (l’autore ha commesso il delitto?) | Ci si concentra sulla soluzione dei problemi, sulla responsabilità e sugli obblighi, ci si proietta nel futuro (cosa si può fare?) |
| L'accento è posto sui rapporti conflittuali | L'accento è posto sul dialogo e sulla negoziazione |
| La condanna alla sofferenza per punire, dissuadere, prevenire | Il risarcimento come mezzo riparativo per entrambe le parti; l'obiettivo è la rappacificazione |
| La comunità è ai margini, rappresentata in modo astratto dallo Stato | La comunità come facilitatore del processo di riparazione |
| La reazione si concentra sul comportamento passato dell'autore | La reazione si concentra sulle conseguenze dannose del comportamento dell'autore; l'accento è posto sul futuro |
| Dipendenza da professionisti che agiscono per delega | Coinvolgimento diretto dei partecipanti |
